DISFIDA "AUTORI INSIEME": IL VIAGGIO

Spazio dedicato alle disfide poetiche.
Regole del forum
Le disfide si svolgono secondo le regole indicate nel bando esposto nel forum delle News.

Quale brano preferisci?

Sondaggio concluso il mar 4 feb 2014, 15:42

Viaggio a Londra
0
Nessun voto
Un Nuovo Viaggio
2
11%
The Journey/Il Viaggio
5
26%
Un Viaggio Onirico
2
11%
Il Viaggio della Pioggia
4
21%
Parsec
6
32%
 
Voti totali : 19
Owner Ashura
Avatar utente
Messaggi: 80
Iscritto il: mar 27 mag 2008, 16:56

DISFIDA "AUTORI INSIEME": IL VIAGGIO

Messaggioda Fenice_Ashura » dom 5 gen 2014, 15:33

Ed eccoci finalmente giunti alla presentazione delle opere in gara, che i nostri autori insieme hanno prodotto.
Una composizione soltanto alla fine manca all'appello, ma ne faremo a meno e procediamo con l'esposizione dei lavori affinchè gli utenti li possano leggere ed esprimere la loro preferenza.

Viaggio a Londra
Ed ero immersa
tra giardini d'incanto,
viali infiniti.
Gorgogliano fontane
sussurrano le fate.

Placido, il fiume
si snoda tra gli argini,
facendo specchio
agli antichi palazzi,
tra guglie e pinnacoli.


Un nuovo Viaggio
Inizia il viaggio.
Dov'andiamo non lo so.
Magia d'ignoto.

Richiamo antico,
la risata dei boschi
è sfida agli Dei.


The Journey
The horse was standing in front of me
Whining about a nice journey
My heart expected bright sun to see,
So sweet the dream of farthest country.

But the Dark Lady knocked at my door,
Her sad eyes looked at me for a long.
So gloomy and cold became my floor
When I realized that my hope was wrong.

But suddenly I have understood
The Lady was a side of myself
I couldn’t fight but I have to accept

Because we are of the gods the bet
We are both light and pure darkness:
The only travel is inside to you!

trad. Il Viaggio
L'immagine di un cavallo vedevo:
nel suo nitrito la gioia del Viaggio,
nell'oro lucente del sole, credevo.
Dolce visione, remoto paesaggio.

La Nera Dama poi bussa alla porta,
mi scruta a lungo con gli occhi suoi tristi,
la terra diviene fredda e distorta:
naufraga speme di errori non visti.

D'incanto scorgo la mia parte oscura,
contro la quale non posso lottare:
devo accogliere invece la mia paura.

L'azzardo noi siamo dei Numi in mare,
fatti di luce e di tenebra pura,
ma è dentro di noi la meta al viaggiare.


Un Viaggio Onirico
Fiume di stelle
lento e arduo navigare -
notte di sogni.

Il cosmo canta
l'armonia più antica
prima dell'alba.

Astri custodi -
fluttuano i desideri,
frutti notturni.

L'anima scorge
nel buio dell'universo
luce segreta.


Il Viaggio della Pioggia
Scende leggera
pioggia di primavera -
fiume di vita.

Vita rinasce
e nuova linfa cresce -
fresca rugiada.


Parsec *

Da giorni solamente i bagliori
lontani di stelle apocalittiche
le ore sono chiazze acriliche
spogliate di senso e di colori.

Anni corsi senza significato
ad inseguire la stella lucente
un sogno di eterno è il presente
dilata il futuro ed il passato.

Nelle giornate di buio cosmico
esploro il carosello sterile
il lento susseguirsi delle vite.

Riflessi tenui di un dio sardonico
tracciano per me la rotta flebile
memoria spenta di stelle infinite.

* Il Parsec è un'unità di lunghezza usata in astronomia.
Dalle mie stesse ceneri, se muoio, rinasco!

Owner Ashura
Avatar utente
Messaggi: 80
Iscritto il: mar 27 mag 2008, 16:56

Re: DISFIDA "AUTORI INSIEME": IL VIAGGIO

Messaggioda Fenice_Ashura » dom 5 gen 2014, 15:43

Ora tocca a tutti voi, cari utenti che ci leggete: votate, votate, votate.

Il sondaggio verrà chiuso a fine mese, momento in cui verrà decretato il brano vincitore.
Dalle mie stesse ceneri, se muoio, rinasco!

Owner Ashura
Avatar utente
Messaggi: 80
Iscritto il: mar 27 mag 2008, 16:56

Re: DISFIDA "AUTORI INSIEME": IL VIAGGIO

Messaggioda Fenice_Ashura » gio 16 gen 2014, 14:45

ATTENZIONE:


IL SONDAGGIO E' STATO MODIFICATO CAUSA INSERIMENTO ULTERIORE OPERA RITARDATARIA.

PURTROPPO I VOTI PRECEDENTEMENTE ESPRESSI SONO ANDATI PERDUTI E DOVRANNO ESSERE RIPETUTI.

POTETE ESPRIMERE UN MASSIMO DI DUE PREFERENZE.

IL SONDAGGIO RIMANE APERTO PER LA DURATA DI ULTERIORI 30 GIORNI, POI SCADE E VIENE PROCLAMATA L'OPERA VINCENTE.

GLI AUTORI SARANNO SVELATI E I DUE AUTORI DELL'OPERA VINCITRICE SI FREGERANNO DEL TITOLO PENNA DI FENICE FINO ALLA PROSSIMA DISFIDA.
Dalle mie stesse ceneri, se muoio, rinasco!

Emigrante
Messaggi: 1
Iscritto il: sab 18 gen 2014, 0:36

Re: DISFIDA "AUTORI INSIEME": IL VIAGGIO

Messaggioda ArthasMenethil » gio 23 gen 2014, 1:18

Saluto con un inchino tutti gli abitanti di Ashura, anche se conosco che questo non è il luogo per presentzrsi. :-D Memore dell'invito di Dama Lunastella (che tuttavia non ritrovo in questo ameno luogo) mi accingo a esprimere la mia preferenza.

Ogni poesia è scritta da più autori se ho ben capito, ma la cosa bella che si prova leggendo, è che sia stata scritta da un medesimo autore. Ed anzi, la sensazione successiva è che molte abbiano qualcosa in comune con altre... qualcosa che va oltre il tema del viaggio... qualcosa che arriva diretto al cuore come una sorta di parola magica. Complimenti a tutti! Un esperimento interessante che ha prodotto bei frutti.

OT: scusate se non mi presento ora, ma una brutta disavventura limita un po' le mie possibilità di scrivere al computer. Vi prometto che rimedierò appena possibile.

Ashuur Staff
Avatar utente
Messaggi: 1304
Iscritto il: lun 26 mag 2008, 9:21

Re: DISFIDA "AUTORI INSIEME": IL VIAGGIO

Messaggioda Hashepsowe » gio 23 gen 2014, 17:51

Caro Principe,

Non mi trovi perchè da queste parti ho un altro nome... il mio primo nome sul web... :lol:
E un'altra veste... una di quelle che meglio mi rappresentano... l'altra è quella che conosci su Dragon Island.
E la terza è il mio mantello naturalmente... ;-)

Sono lieta di darti il mio benvenuto in questa sede e sono certa che avremo modo di rileggerti presto: per ora guarisci e grazie per le parole di apprezzamento che hai voluto lasciarci.
Sono ciò che gli altri vogliono vedere in me!

Owner Ashura
Avatar utente
Messaggi: 80
Iscritto il: mar 27 mag 2008, 16:56

Re: DISFIDA "AUTORI INSIEME": IL VIAGGIO

Messaggioda Fenice_Ashura » mar 4 feb 2014, 19:33

Signori e signore...

Dichiaro ufficialmente chiuse le votazioni e vi rimando all'apposito topic negli annunci per la proclamazione dei Vincitori!

(e naturalmente per svelarvi i nomi degli Autori di tutte le opere)
Dalle mie stesse ceneri, se muoio, rinasco!

Torna a LE DISFIDE DELLA FENICE

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite